2024年韓語(yǔ)翻譯崗位職責

1. 做好與韓國合作公司的接待和翻譯工作；2. 協(xié)助公司總經(jīng)理做好日常行政工作；3. 翻譯資料的整理收集、知識管理；4. 與客戶(hù)進(jìn)行簡(jiǎn)單溝通，按客戶(hù)需求及時(shí)準確進(jìn)行匯報； 5. 完成上級領(lǐng)導交辦的其他工作。

1. 大專(zhuān)以上學(xué)歷，韓語(yǔ)五級以上，TOPIK高級（六級）者優(yōu)先，韓語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)流利 ；2. 形象好，氣質(zhì)佳，工作認真負責，能承受一定的工作壓力；3. 熟練掌握WORD、EXCEL辦公軟件的操作，熟悉PPT的制作；4. 有較好的文字功底，能寫(xiě)優(yōu)秀的微信小軟文；5. 具備優(yōu)秀的人際溝通與協(xié)調能力，可適應出差。

崗位職責：1、韓語(yǔ)稿件的筆譯；2、與項目經(jīng)理及時(shí)溝通聯(lián)絡(luò )，解決翻譯過(guò)程中遇到的問(wèn)題，保證質(zhì)量按時(shí)交付譯文。技能要求：1、本科以上學(xué)歷，有3年以上韓語(yǔ)翻譯經(jīng)驗，中文功底好，能流暢翻譯文稿，保證專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)和行文風(fēng)格專(zhuān)業(yè)地道。2、熟練操作Office辦公軟件及PDF等，以及Trados相關(guān)翻譯軟件。3、需提供學(xué)位證明和相關(guān)語(yǔ)言資質(zhì)證明。4、熟悉翻譯工作流程，能正確理解原文內容，譯文準確、專(zhuān)業(yè)；5、為人正直，誠實(shí)守信，有高度的專(zhuān)業(yè)敬業(yè)精神；有充分的自由工作時(shí)間，線(xiàn)上溝通及時(shí)。請有意向的譯員上傳簡(jiǎn)歷并提供相關(guān)資質(zhì)證明，我們會(huì )優(yōu)先考慮合作！

廣州市黃埔區LG公司韓語(yǔ)翻譯工作地點(diǎn)：廣州市高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)區科學(xué)城開(kāi)泰大道57號工作時(shí)間：周一-周五08：00-17:00，周末雙休工作內容：對應部門(mén)的現場(chǎng)翻譯及會(huì )議翻譯、資料翻譯等。韓語(yǔ)口譯及筆譯在LG可以得到完整的運用和快速提升。要求：韓語(yǔ)流利，對口語(yǔ)有自信。對LG公司向往。男女不限。無(wú)工作經(jīng)驗優(yōu)秀應屆生也可考慮。福利待遇：包吃包住，住LG公司宿舍。宿舍有空調、洗衣機，獨立衛生間，免費健身房及籃球場(chǎng)、超市等。